Cada rol ve su propio menú, sus indicadores y lo que puede editar.